В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - угроза

 
 

Перевод с русского языка угроза на английский

угроза
ж.
threat, menace
угроза войны — (заявление, предупреждение) threat of war; (грозящая опасность) menace of war
под угрозой чего-л. — under the threat of smth.
ставить под угрозу (вн.) — threaten (d.), imperil (d.), jeopardize (d.)
Краткий русско-английский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
угроза
  жен. threat, menace угроза войны (заявление, предупреждение) – threat of war(грозящая опасность) menace of war под угрозой чего-л. – under the treat of smth ставить под угрозу (кого-л./что-л.) – to threaten, to imperil, to jeopardize держать под угрозой – cover ядерная угроза – nuclear deterrentугроз|а ж. threat(опасность тж.) menaceпоставить что-л. под ~у endanger smth., create a threat to smth. находиться под ~ой вымирания, исчезновения be* an endangered species ...
Большой русско-английский словарь
2.
угроза
  -ы, ж.1.Обещание причинить какое-л. зло, неприятность.{Мужики} заперли его {исправника} с двумя писарями в волостном правлении и, в свою очередь, грозили их сжечь. Исправник не поверил угрозе. Герцен, Былое и думы.— Кабы я был губернатором, я бы твоего сына — повесил! --От этой злой угрозы на нее повеяло мертвым холодом. М. Горький, Мать.2.Возможность, опасность какого-л. бедствия, несчастья, неприятного события.Военная угроза. Угроза наводнения. Быть под угрозой срыва.□Чуркина дожидалась комиссия, обследовавшая дом номер шесть в Рылеевском переулке. Дом был старый, дал трещину, комиссия выясняла степень угрозы. Панова, Времена года.В нем {обращении Военного совета} говорилось, что над Ленинградом нависла прямая угроза нападения. Шефнер, Сестра печали.3. (обычно в сочетании с глаг.: „быть“, „являться“ и т. п.).Тот, кто (или то, что) может причинить зло, неприятность.Держать казаков под Данцигом — значит сковать по рукам и ногам кавалерию, которая была страшной угрозой Наполеону. Никулин, России верные сыны.При такой способности к охоте лисица представляет собой угрозу охотничьему хозяйству, особенно в местах, где она выводит свое...
Академический словарь русского языка
3.
угроза
  threat ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Что такое угроза
Значение слова угроза
Что означает угроза
Толкование слова угроза
Определение термина угроза
ugroza это

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.